Этот коварный английский. Какие английские фразы ставят в тупик русских и почему они так говорят.
#изучение английского языка #разговорный английский #прикольные английские фразы 1. Наверное, самая первая фраза, с которой сталкиваются все начинающие учить английский язык это когда тебе в разговоре желают:"Break a leg", то есть простое такое пожелание от сердца сломать ногу. На самом деле это выражение эквивалент нашего пожелания "Ни пуха, ни пера!" На что мы дружно отвечаем - "к черту!" Если наше пожелание пришло от заядлых охотников, желавших друг другу добыть зверя, то английская фраза пришла...