Эта статья является продолжением разговора о выражениях английского языка, связанных со временем. В чем разница между watch и clock и что такое clock watch Все мы знаем со школьной скамьи, что слово time - существительное, которое означает "время". Однако оно так же может быть глаголом: time - выбирать время, ставить часы He timed his watch by the time signal - Он поставил часы по сигналу точного времени. Однако это не все, есть и другие варианты использования слова time: timely warning - своевременное...

Конструкция it's high time означает то же самое, что и русское „самое время” или „самое время для того, чтобы что-то сделать” и подчеркивает необходимость выполнения того или иного действия прямо сейчас. С грамматической точки зрения стоит помнить, что в этой конструкции мы можем использовать инфинитив, хотя это не единственный вариант. Давайте рассмотрим пример применения данной конструкции в сравнении с выражением it's time: It's time to go - Пора уходить. (констатация факта, что наступает время для какого-то действия) It's high time to leave now - Самое время, чтобы уйти...