Занесло меня пару лет назад на какой-то педагогический семинар. И вот на одной околопсихологической секции нам предложили посмотреть небольшой ролик. Оказывается, существуют фестивали коротеньких фильмов, снятых прямо на телефон. Ну вот буквально несколько минут они длятся. И вот этот фильм даже какой-то приз там взял. Но дело не в этом. Мы должны были посмотреть этот фильм без перевода и сказать, как мы думаем, о чем это снято? Двадцать пять преподавателей вузов, СПО и школ добросовестно и внимательно смотрели на экран...
- А не было там никакой Венеции! Только тоска, серость да трупная вонь! - призналась Валентина случайному гостю Алексею.
В подлинности второй фразы не уверена, не запомнила во время просмотра фильма, но смысл примерно такой...