Для начала само название песни. Rolling In The Deep переводится Катиться в бездну. Deep это значит глубокий, глубина, бездна. Deep diving например - глубоководное погружение. Ну а то, что roll означает катить(ся), это думаю все знают. Роллы в суши баре все ели? :) Они так называются, как раз потому, что их катают. Теперь давайте разбирать текст. Сегодня опробуем новый формат, буду выделять текст песни цитированием (вертикальной полосой слева), чтобы не перемешивалось с моими комментариями. Поехали...

Раньше мы уже разобрали первые два куплета и припев, а сегодня разберём оставшийся последний куплет. Само название Rolling in the Deep, напоминаю, переводится Катимся в пропасть. Основной сюжет строится на том, что главная героиня рассталась со своим молодым человеком. И хотя она сожалеет, что у них всё могло сложиться, но не сложилось, при этом за его поступки и плохое отношение к ней она грозит поджечь ему голову(!), выпустить кишки и всё в таком духе. Если заинтересовало и захотелось ещё кровавых подробностей :) ссылки на разбор предыдущих частей найдёте в конце статьи...