Типичная ошибка для учеников любого уровня 🤦♀️, когда на вопрос “How do you feel? / How are you feeling?” они отвечают по аналогии с русским “I feel MYSELF fine”, что переводится как
⠀
❗️❗️ Я трогаю себя прекрасно 🤣 Запоминаем, что в английском feel не употребляется с myself (себя), если мы используем после feel прилагательное. Например: Feel также имеет значение "трогать", "касаться". Например: Многие говорят, что над вами будут смеяться, если вы скажете I feel myself good🙊, так как это типа что-то неприличное...
Шеф, всё пропало! Стивен Грэм и Джейсон Флеминг меряются крутизной. (Boiling Point, 2021, Великобритания) Ну вот, опять!
Едва начинает казаться, что "прогрессивные" кинотворцы теперь-то уж наверняка наигрались со "сверхдолгими" операторскими планами, как выясняется: нет, не наигрались!
И не успел наш экран остыть от нового боевика со Скоттом Эдкинсом "Один выстрел" (по этой же ссылке есть список других фильмов, снятых в том же стиле), как нате вам здрасьте: нагрянул еще один "одноплановый" эксперимент...