471 читали · 4 года назад
The Beatles – «I Feel Fine», 1964-й
26 декабря 1964-го вершину Billboard Hot 100 на три недели оседлал сингл The Beatles «I feel fine». (Релиз в США – 23 ноября; в Соединенном Королевстве – 27 ноября; UK Singles Chart песня возглавит на пять недель)...
145 читали · 7 месяцев назад
"I feel myself fine"! Можно ли так отвечать на вопрос "How do you feel"?
Типичная ошибка для учеников любого уровня 🤦‍♀️, когда на вопрос “How do you feel? / How are you feeling?” они отвечают по аналогии с русским “I feel MYSELF fine”, что переводится как ⠀ ❗️❗️ Я трогаю себя прекрасно 🤣 Запоминаем, что в английском feel не употребляется с myself (себя), если мы используем после feel прилагательное. Например: Feel также имеет значение "трогать", "касаться". Например: Многие говорят, что над вами будут смеяться, если вы скажете I feel myself good🙊, так как это типа что-то неприличное...