Валиде хочет подставить "невестку". Хюррем вовремя замечает ловушку. Она видит отражение Сулеймана в кувшине и ведёт себя во время разговора с Валиде достойно, а после и вовсе покидает комнату. Сулейман зол на свою мать и требует от неё достойного поведения. У дверей ее ждала Дайе-хатун, Хюррем спрашивает почему та ей ничего не сказала, но служанка отвечает, что пыталась. Султанша вздыхает, радуется, что беды удалось избежать. Повелитель просит мать оставить Хюррем в покое, она ему верна, а также приказывает закончить эту ссору...