Высоцкий, прощание с горами на немецком.
Прощание с горами Высоцкого прекрасно звучит на любом языке. Немецкий не исключение. Der Abschied von Bergen. W. Wysotskiy. In die Hektik der Stadt, in den AutoverkehrIn die Hektik der Stadt, in den Autoverkehr Kehren wir zurück,- höher ist nur der Himmel! Wir steigen  zwar ab, doch es fällt uns nur schwer- Wir lassen die Herzen in den Bergen für immer! Refrain:Refrain: Und es macht keinen Sinn zu bestreiten. Mir ist es seit langem schon klar: Nichts gibt's besseres, Freund, als die Weite, Voller Bergen  , wo ich noch nicht war...
4000 читали · 2 года назад
Тёмная история германского городка. Экранизация реального преступления (Германия/2020)
Сегодня я хочу вас познакомить с новым сериалом из Германии. Несмотря на то, что сериал 2020 года, но на экранах он появился сравнительно недавно. Этот сериал будет подарком для того, кто любит сериалы и фильмы по реальным событиям. Поэтому оговорюсь сразу, что это фильм не для массового зрителя, так как это художественное изложение с документальной точностью. Поэтому для многих он может показаться скучным и затянутым. Тем более это не просто сериал, а сериал из Германии и это тоже некая специфика, которая не всем по душе...