Как бы выглядел Дзен 100 лет назад? Как бы рассказывали о том, как провести выходные в шумной компании друзей на природе? Мы снова отправляемся в картинную галерею за вдохновением. Перед нами «Завтрак гребцов» — картина французского художника Пьера Огюста Ренуара (Pierre-Auguste Renoir, 1841—1919), написанная в 1880—1881 годах. Работа была написана в ресторане Фурнез, расположенном на острове на реке Сена, находящемся в Шату, немного к западу от Парижа. Ренуар любил это место — здесь был написан не только «Завтрак гребцов», но и некоторые другие картины...

Прощание с горами Высоцкого прекрасно звучит на любом языке. Немецкий не исключение. Der Abschied von Bergen. W. Wysotskiy. In die Hektik der Stadt, in den AutoverkehrIn die Hektik der Stadt, in den Autoverkehr Kehren wir zurück,- höher ist nur der Himmel! Wir steigen  zwar ab, doch es fällt uns nur schwer- Wir lassen die Herzen in den Bergen für immer! Refrain:Refrain: Und es macht keinen Sinn zu bestreiten. Mir ist es seit langem schon klar: Nichts gibt's besseres, Freund, als die Weite, Voller Bergen  , wo ich noch nicht war...