Здравствуйте, дорогие подписчики и гости моего канала! Думала уже, что появлюсь тут только к концу лета, так много хлопот в саду, с домом и детьми. Но улучила пару минут, чтобы рассказать вам о моих жёлтых розах. Почему именно жёлтых? Тут нужно небольшое отступление. Вообще в моём саду я насчитала тридцать кустов роз, в основном это флорибунда. В прошлом году я посадила около половины из них, подбирая их по отзывам разных розоводов и не сильно заморачивалась в подбором по цветовой гамме. Так в моём саду появились розовые, красные, белые, малиновые розы...

Первое, что важно отметить относительно этой французской драмы, касается перевода названия Le tourbillon de la vie. Вольный перевод “Путешественница во времени” может дать ложное ожидание того, чего в сюжете нет. Оригинальное французское название дословно переводится как “Вихрь жизни”. В какой-то момент Джулию подхватывает “вихрь” и теоретически меняет ход её истории. Это не научная фантастика, когда главная героиня Джулия Фейнман будет перемещаться через вселенные, через временные пласты, пока не...