Вы могли обратить внимание, что многие вещи для нас имеют приставку "новогодний". Новогодняя елка, подарки, застолье... Для наших западных соседей, в большинстве случаев, эти предметы идут с приставкой Christmas. 🎄 Из-за того, что главный праздник в году для нас разный, говорить о праздниках на английском становится сложновато. Вот как назвать елку? Ботанические термины типа spruce и fir нэйтивы используют почти так же часто, как мы называем "ромашку" нивяником. Самый натурально-английский вариант – Christmas tree...

Две недели осталось до Католического Рождества и чуть меньше месяца до Православного Рождества. Несмотря на разницу в датах, особенности празднования в разных религиях и культурах, оба Рождества являются важнейшими праздниками не только с точки зрения исторических событий, но и с точки зрения календарной даты и празднования, а также значения в культурах и традициях. Достаточно вспомнить рождественские открытки, рождественские песни и стихи и т.д. Есть у этих двух разных Рождественских праздников,...