Вы погрязли в каждодневной рутине? Вам кажется, что каждый новый день повторяет предыдущий? Вы замечаете воспроизведение некоторых событий? Возможно, вы просто испытываете чувство дежавю. Однако, вполне вероятно, что вы попали в петлю времени, как и герои фильмов нашей подборки. "День сурка" Groundhog Day Фил Коннорс (Билл Мюррей) – успешный комментатор на телевидении. Ежегодно он ведёт репортаж о праздновании Дня сурка из небольшого городка в штате Пенсильвания. Фил всеми силами пытается как можно быстрее вернуться домой, однако у судьбы на этот счёт совсем иные планы...

Вместо скучного “он добрый” или “она злая”, англичане нередко предпочитают сравнения и образы: с животными, погодой, вещами и… даже едой! Разберём самые часто используемые идиомы, с которыми вы точно столкнётесь в фильмах, книгах или живом общении. Некоторые из них могут звучать странно, но именно это делает английский ярким и запоминающимся. 🐟 1. A COLD FISH Эта идиома описывает человека, который кажется отстранённым, бесчувственным, неэмоциональным. Сравнение с рыбой идёт ещё с давних времён: она холодна на ощупь и никак не реагирует на контакт...