Этот чемодан наиболее известен, как Heckler & Kock Briefcase Gun, хотя мне больше по вкусу эвфемизм «Оперативный портфель». С виду - безобидная вещь, на деле - скрытое оружие, предназначенное для защиты высокопоставленных лиц. Оперативный портфель был придуман в конце 1970-х годов, чтобы надежно спрятать пистолет-пулемет MP5K, да так, что его можно мгновенно привести в боевую готовность. Хотя MP5K компактен сам по себе, и его можно носить под пальто или даже в кобуре под мышкой, на то чтобы выхватить оружие из-под одежды тратятся драгоценные секунды...

В этом уроке вы узнаете, когда и как использовать слово "Carry", увидите и переведете цитату Александра Солженицына и несколько примеров из книг. В конце статьи вы увидите интересные факты про "Новое слово". Own only what you can carry with you; know language, know countries, know people. Let your memory be your travel bag. Alexander Solzhenitsyn Прочитали? Теперь сравните свой перевод. Имейте только то, что вы можете носить с собой; знание языка, знание страны, знание людей. Пусть ваша память станет вашей дорожной сумкой...