Сегодня на Netflix вышли фильмы Алексея Балабанова «Брат» и «Брат 2» — разобрались, как стриминговый сервис перевёл на английский неполиткорректные цитаты. «Гнида черножопая» превратилась в «глиста», шутки про «п***ров», фашистов и «сосок» остались, а вот к «бандеровцу» пришлось искать синоним...

Некоторое время назад два основных автора канала "Байки и Скрепы" завершили более чем полугодовой проект "Сто величайших песен зарубежного рока". Мы сразу предупредили, что "сотня" очень личная и субъективная. Мало того, она ещё и компромиссная, поскольку при всем единстве взглядов полного совпадения у меня (БиС) и коллеги МЮ быть, конечно, не может. Поэтому... пока МЮ занят лучшей "сотней" отечественного рока, я, порывшись в памяти и окинув взглядом коллекцию CD, попробую восполнить неизбежно возникшие пробелы...