369,5 тыс читали · 3 года назад
Игра Престолов: 10 персонажей, которых сериал показал неправильно (и как они описаны в книгах)
К счастью или нет, но внешность любимых героев часто претерпевает изменения при экранизации. «Игра престолов» не стала исключением – несмотря на безупречный актёрский состав, многие персонажи выглядят немного не так, как в книге. Причин, на самом деле, не так уж и много. Такие изменения делают либо для удешевления съёмок, либо для более визуальной картинки, чтобы не отталкивать зрителей особенностями внешности того или иного персонажа. Давайте разберём, как на самом деле должны были выглядеть персонажи «Игры престолов»...
322 читали · 1 год назад
👌 Короче, нашёл крутой сериал! И называется он "Короче, план такой" Пропустить его, как это часто бывает с нашими крутыми сериалами, не сложно. Вот вам начало скучного, не цепляющего логлайна: "это авантюрная комедия о приключениях команды «русских хакеров»". Я не видел ни рекламы, ни трейлера. И включил случайно. Когда искал вообще другое. В результате - все доступные на сегодня 3 серии, которые длятся по 45 минут, посмотрел на одном дыхании. Короче, я снова рекомендую отечественный сериал! Итак - в центре сюжете не "русские хакеры", как пытаются нам втюхать заботливые маркетологи от мира кино это хайповое словосочетание. А команда из неудавшегося актёра, женщины-мошенницы, физика-ядерщика и юного хакера. Последний и собрал их всех для выполнения разных "операций" по ВСЕМУ миру, в стиле "друзей Оушена". Но их ловят отечественные спецслужбы. Короче, каждую серию нам предстоит увидеть брифинг! Затем подготовку, и, разумеется, реализацию некого Плана, по решению той или иной задачи для безопасности Отечества. Сериал - кичёвый, стильный и даже клюквенный! Только клюква здесь - на клюкву, которую мы привыкли видеть про нас в мировом кинематографе, что очень забавно: смотреть как в Ленгли говорят про русских, которым надо пить водку, а не вот это вот всё. Глобальный сюжет, который развивается параллельно и нагоняет интриги, тоже есть! Как множество небольших прикольных сцен, которые раскрывают нам персонажей. Короче, о нестандартном решении! В первые 10 минут вызывает диссонанс... Дубляж. Особенно если знать, что это российский сериал. Например Кирилла Нагиева озвучивает Пётр Гланц. А Игоря Коровина - Сергей Чихачёв. Таким образом складывается ощущение, что ты смотришь классический околошпионский фильм из 00-х, где мошенники придумывают какой-то мегаплан и по дороге, естественно, что-то идёт не так. И это - работает! Потому что актёры дубляжа отыгрывают чуть утрированнее и, часто лучше, чем оригинал (ну, вспомните Бурунова, который озвучивает Ди Каприо? Или Кузнецова в роли Ведьмака?). Естественно - это моё имхо. В начале, я подумал что сериал снимали для мирового проката на английском. Но нет! Если вглядеться - актёры шевелят губами по-русски. А значит - это задумка. Которая для меня сработала на все 100 :) Короче, рекомендую! И не смотрите на оценку на Кинопоиске. Я считаю она занижена. Но, возможно это всё, потому что я фанат Бондианы, "друзей Оушена", "Иллюзии обмана" и сериала "Воздействие (он же "Leverage"). Кстати, последний, думаю, точно был в референсах на предпродакшне :)