«Обожаю третьего нападающего. Вот представьте, вы - третий нападающий, и перед вами двум чувакам воткнули нож в голову...» В «Корабле в Пусан» Ким Хонсон сделал невозможное: оскучнил насилие. Вопрос: КАК один из монументальных элементов южнокорейского кино возможно было склепать так пресно, если это чуть ли не важнейший ключ к пониманию ленты?! Со второй минуты и до самых титров камера фиксирует лужи крови и сломанные конечности. Фильм не успевает ввести зрителя в курс дела, а какой-то отчаявшийся...

Ну что ж, вновь у нас корейские фильмоделы. Я, кстати, довольно хорошо отношусь к корейскому кинопроизводству. У них зачастую бывают очень интересные и необычные ходы как в сценарии, так и в режиссуре. Так вот, сегодня у нас крайне слабый треш от Ким Хон-сона с названием, явно паразитирующем на славе другой ленты — «Корабль в Пусан». Но, как говорится, это всё издержки перевода, ведь в оригинале фильм вовсе так не называется. Оригинальное название «Охота на волков». Если вы думаете, что этот фильм как-либо связан с некогда нашумевшей франшизой «Поезд в Пусан», то вы сильно ошибаетесь...