Слова мужа, подслушанные в тишине ночного коридора, ударили Ирину под дых, выбив остатки воздуха и хрупкой надежды. «Я заставлю ее извиниться…» Холодная пустота заполнила грудь там, где еще полчаса назад трепетала радость от маленькой победы. Победы не было. Был лишь короткий антракт в бесконечном спектакле, где она — главная злодейка, а ее муж — послушная кукла в руках умелого режиссера. Она не вернулась в постель. Бесшумно прошла на кухню, села у окна и уставилась в темноту двора. Предательство...

Традиции — это то, что делает каждый народ уникальным. Но время идет, и даже самые древние обычаи постепенно исчезают. Мы собрали редкие ритуалы и практики из прошлого и настоящего. А в бонусе вас ждет несколько историй от пользователей. Начнем с по-настоящему живой легенды: Апо Ванг Од, 108-летняя хранительница древнего искусства с гор Калинги. Она — последний традиционный татуировщик Филиппин, свидетельница эпохи, которая уходит в прошлое. В молодости она татуировала бесстрашных мужчин, ведущих племенной образ жизни, используя только две бамбуковые палочки и сок местного фрукта каламондин...