Había una vez, y así empieza la historia - Давным - давно, и так начинается история De chiquitita, la tengo en mi memoria - Когда я была маленькой, она осталась у меня в памяти Había una vez, una familia grande - Давным - давно жила большая семья Y un cuento viejo, con mucho gusto a besos - И старую сказку, с удовольствием целую Había una vez, un mundo de te quieros - Давным - давно, в мире, где я люблю тебя Baúl de sorpresas, con duendes y princesas - Сундук с сюрпризами с эльфами и принцессами Había una vez, una voz muy lejana - Давным - давно, очень далекий голос, Que me hablaba tan dulce, y...

Это испанская молодежная драма. Culpa mia. Экранизация романа. Фильм несколько похож на Из моего окна. Снова богатый парень, у которого много девушек, машин и денег. Но на этот раз это сводный брат героини. Ее мама выходит замуж за очень богатого человека по любви. Ее первый муж был тиран и теперь сидит в тюрьме. Они переезжают в другой город в раскошном особняк. Девушке приходится оставить друзей и парня. Она этим очень недовольна. Но в 17 лет она не может выбирать. В доме она знакомится с сыном мужа ее мамы...