Алтай
a la vez, de una vez, cada vez que в испанском языке
¡Hola, amigos! Сегодня предлагаю поупражняться с некоторыми выражениями со словом "vez", про него у нас уже выходила статья (обязательно читаем здесь.) Чуть ниже, естественно, есть ответы, также настоятельно рекомендую Вам попробовать перевести фразы с русского на испанский, это очень полезно, ведь именно так мы учимся говорить, что считается самым сложным. Ну, как, получилось? Если не очень, то попробуйте вернуться к этой теме ещё пару раз, выполните тот же перевод через пару дней, а потом ещё раз где-то через неделю, результат будет удивительным, уверяю Вас...
Фильм на испанском : Моя вина
Это испанская молодежная драма. Culpa mia. Экранизация романа. Фильм несколько похож на Из моего окна. Снова богатый парень, у которого много девушек, машин и денег. Но на этот раз это сводный брат героини. Ее мама выходит замуж за очень богатого человека по любви. Ее первый муж был тиран и теперь сидит в тюрьме. Они переезжают в другой город в раскошном особняк. Девушке приходится оставить друзей и парня. Она этим очень недовольна. Но в 17 лет она не может выбирать. В доме она знакомится с сыном мужа ее мамы...