Любителям закрученных драм и красивых испанских актеров посвящается: 4 по-настоящему интересных испанских сериала, которые вам точно нужно посмотреть! 1) Министерство времени - El Ministerio del Tiempo (2015 – 2020) · Жанр: фантастика, триллер, комедия · IMDb: 8,2 · Кинопоиск: 7,2 Что, если я вам скажу, что Машина Времени существует? А если добавлю, что она Испанская? И Министерство времени что ни на есть самое настоящее министерство, со своей бюрократией, пивом в столовой и вечными жалобами на лишние часы работы...
Yo sé que tengo solamente 16 - Я знаю, что мне всего 16
Y aún me falta mucho que aprender - И мне еще многому предстоит научиться
La vida es así, la tengo que vivir - Жизнь такая,
я тоже должен ее прожить
También alguna vez yo tuve 16 - Когда-то мне тоже было 16
Y un sueño que crecía entre mi piel - И мечта, которая росла под моей кожей
Aquel primer amor que el tiempo me robo - Та первая любовь, которую время украло у меня
Primer amor - Первая любовь,
Que nace desde adentro sin control - Которая рождается внутри без контроля
Un juego de miradas, un secreto entre los dos - Игра взглядов, секрет...