Die Kirche im Dorf lassen 🇩🇪 #idiomatic Можно вывезти девушку из деревни, а вот церковь — нельзя! В немецком языке есть такая идиома: Die Kirche im Dorf lassen — дословно: «оставить церковь в деревне». В современном употреблении используется в значении — не утрировать, не драматизировать, не впадать в крайности, оставаться, так сказать, в адеквате. Идиома имеет, очевидно, религиозный бэкграунд и отсылает нас к тем временам,...

Новый проект подробно воссоздаст события мая 1945 года и расскажет о героях штурма Рейхстага. Зрители увидят драматичные переговоры о капитуляции немецкого гарнизона. Кинокомпания Игоря Угольникова приступила к созданию масштабной исторической драмы, посвященной водружению Знамени Победы над Рейхстагом. Как сообщил Владимир Мединский, сценарий картины отличается исключительной исторической достоверностью и детально воспроизводит события последних дней войны. Особое место в фильме займет история Алексея...