В 1980-х гг. группа «Modern Talking» была одной из самых популярных в мире поп-групп.  Ее участники, композитор и продюсер Дитер Болен и солист Томас Андерс, стали кумирами для нескольких поколений молодежи. На экранах их дуэт выглядел идеальным, однако, в реальной жизни музыканты на дух не переносили друг друга и много раз пытались прервать сотрудничество и заняться другими проектами. Дитер Болен в 1987-м Дитер разорвал отношения с Томасом и создал собственный музыкальный коллектив «Блю Систем»...