Для начала в двух словах, о чем вообще песня, чтобы были понятнее переводы отдельных строф. Песня поётся от лица актёра, артиста. Она же называется The Show Must Go On, то есть Представление Должно Продолжаться. Понятно, что это аллегория на всю нашу жизнь в целом, но тем не менее в песне будет много "театральных" словечек и выражений. Итак. Попробую набросать своё понимание, если не согласны с чем-то, давайте обсудим в комментариях. Empty spaces - what are we living for Пустые места - мы для чего живем? В смысле пустые места в зале...

Колин Гувер популярная американская писательница. Каждая ее книга попадает в сердце читателя. Именно поэтому фанаты были рады узнать, что нашумевшую книгу "Все закончится на нас" в скором времени экранизируют! На днях в интернете появился трейлер, который вы уже можете посмотреть! Актеров, конечно, подобрали намного старше, чем они есть в книге. Однако в трейлере они друг с другом смотрятся вполне органично. Я при просмотре как будто заново перечитала...