55,8 тыс читали · 1 год назад
Топ-15 лучших комедий 1-й половины 2023 года
Прошла ровно половина текущего года и мы решили провести некоторые промежуточные кино-итоги. В этой статье мы собрали для вас Топ-15 лучших новых комедий, которые вышли за первую половину 2023 года и не только обладают более-менее приемлемым рейтингом, но которые действительно могут стоить вашего внимания. Некоторые из них уже вышли в хорошем качестве – рядом с ними стоит соответствующая пометка. №15 :: Фильм “Уикенд с батей” (2023) Официальный синопсис: Себастьян планирует провести уикенд со своей...
18,8 тыс читали · 2 года назад
Отличная невероятно смешная комедия для осеннего вечера
Доброго времени суток, мои дорогие! Этот фильм стал самым успешным фильмом во французском прокате за последние 40 лет, до него это место занимала комедия «Большие гонки», и стал вторым фильмом по популярности после «Титаника» во Франции. Перевод этого фильм был очень сложной задачей для переводчиков, так как основной юмор комедии основан на игре слов и понятий, аналогов которых нет в русском языке, к тому же некоторые шутки могут быть понятны только людям, не понаслышке знакомыми с французским менталитетом...