Можно сколько угодно объяснять, что неказистость в кадре – «это у него из роли, из роли, ну, вот роль такая». Но зрители нередко путают актера и персонажа. Включается эффект «приклеившейся маски»: лицедей играет до такой степени проникновенно, что зрители начинают смешивать личность реального исполнителя с личностью придуманного персонажа. А кто из советских актеров до такой степени «заигрался», что умудрялся вживаться в нескладных героев, внешние черты и характеры которых телезрители потом проецировали...

Советское кино считается образчиком невероятно качественного искусства. Такие гениальные ленты, как в СССР, мало кто и когда умудрялся снимать. Увы, особенно в современной России сие ну никак не удается. Как не прискорбно звучит, вряд ли двадцать-тридцать лет спустя кто-то будет пересматривать те же нынешние "Самый лучший день" или "Горько", даже "Холопа", признанного чуть ли не лучшим фильмом недавнего времени. А вот "Ивана Васильевича..." или "Кавказскую пленницу" еще многие поколения будут смаковать...