Рок-музыка на службе у сатаны ____ В умилении сердечном Прославляя истукан Люди разных каст и стран Пляшут в круге бесконечном Окружая пьедестал, Окружая пьедестал! Сатана там правит бал, Там правит бал! Сатана там правит бал, Там правит бал! Сатана ликует там, Ликует там! Сатана ликует там, Ликует там! ____ На этот раз Прохор Александрович Шелкопряд строго попросил меня не вставать между ним и паствой и поменьше болтать. Поэтому передаю слово прямо ему. _____ Продолжаю свои неустанные попытки,...

Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...