Пускай финны не смеются с наших фильмов, но это кино перебудило всех моих соседей. Звуки металла и дикий смех – вот что услышали окружающие. На финском фильм называется "Hevi reissu". Переводится как "Тяжелая поездка" или "Тяжёлое путешествие". Режиссёры не могут похвастаться большим списком фильмов. Удивительно, что они выдали такую классную комедию. В фильме собраны все клише про металлистов. Гроулинг-вокалист работает в психушке. Басист носит корпспейнт и немного сходит с ума. Барабанщик так любит поесть, что не всегда понятно жив он или нет...
I know water that's thicker than blood (Я познал узы, которые сильнее кровных уз)
That's deeper than love with my friends (Которые глубже, чем любовь к друзьям)
People come and some people go (Люди появляются, но некоторые исчезают)
And some people ride 'til the end (А кто-то катится до конца) When I am blind, in my mind (Если я ослепну, мысленно)
I swear they'd be my rescue, my lifeline (клянусь, что они стали бы моим спасательным кругом)
I don't know what I'd do if I, if I'd survive (Я не знаю,...