Испанский шутя
Несколько анекдотов на испанском языке из Испании и Латинской Америки с русским переводом. Мне нравится читать именно анекдоты на начальном этапе изучения языка, потому что они короткие и иногда смешные. Ведь изучения языка -это не только изучение слов и предложений, но также и культуры и менталитета стран этого языка, что включает в себя специфику их чувства юмора. Я считаю, что один из показателей высокого уровня владения языком - это умение на нем шутить. Действительно, изучение иностранного языка- один из лучших способов расширения кругозора...
5573 читали · 18 часов назад
Желтый лист осенний: мартышкин труд или саботаж и вредительство?
Я вам тут что - дворник что ли? Неужели есть люди, кто каждый день во время листопада "граблит" сад? Да. Эти дворники в белых пальто и правда существуют. И периодически вызывают у меня комплексы садовой неполноценности своим менторским тоном: - Листву надо собрать и сжечь! Чтобы в саду не было болезней и вредителей. Трудно. Очень трудно садоводу-новичку не поддаться панике и не скатиться в отчаяние из-за того, что многое не сделано по правилам. Более того - очень многое в саду делается вообще не по правилам...