Дуэт с моей самой красивой грузинской подругой Тамарой Кутидзе, уже сегодня на моём ютубе. Тут она ещё только готовится стать мамой 😇 Зная, как нелегко Томе тогда давался каждый выход на сцену, проникаешься глубоким уважением к её одержимости, силе воли и готовности преодолевать трудности. Обожаю и уважаю Тамрико за эти качества ❤️❤️❤️ С большим удовольствием и радостью принял её предложение стать крёстным маленькой Евы🙏❤️ Переходите по ссылке https://youtu.be/hSX6o8aaN1Y чтобы посмотреть и послушать наш дуэт «Мы нашли что искали». Люблю вас всецело и бесповоротно ❤️❤️❤️ Ваш Жека-Кутидзевский 😘 #жека #евгенийгригорьев #тамаракутидзе #youtube #мынашличтоискали

Ура! Сегодня мой ролик с переводом Романса на стихи Гумилева вышел аж на третье место в рекомендациях* уже через 15 минут. Bilibili меня одобряет! Я научилась вставлять китайские субтитры в программке по обработке видео. Пришлось повозиться, пока нашла шрифты, не превращающиеся при копировании из иероглифов в кракозяки и квадратики. А потом ещё и ложащиеся набок, если вставляешь в строку. Вспомнила, что иероглифы можно писать вертикально и - вышла из положения. Перевод стихотворения Николая Гумилёва - Чжэн Шуо Чжан (者政硕张). Музыка - Антон Бальчев. SHAMAN - Романс. PS. Оставила авторскую рифму Розы-Козы. Хотя в песне, вслед за Носковым, Ярослав поёт про Розы-Грезы. Но раз взяла перевод оригинала - и указала автора, что ж я буду самовольничать? * - в рекомендациях по тегу #SHAMAN - уточняю. #shaman #SHAMAN #романс #гумилёв #китай #однообразные_мелькают