Доброго времени суток, мои дорогие! Этот фильм стал самым успешным фильмом во французском прокате за последние 40 лет, до него это место занимала комедия «Большие гонки», и стал вторым фильмом по популярности после «Титаника» во Франции. Перевод этого фильм был очень сложной задачей для переводчиков, так как основной юмор комедии основан на игре слов и понятий, аналогов которых нет в русском языке, к тому же некоторые шутки могут быть понятны только людям, не понаслышке знакомыми с французским менталитетом...

Российские кинотеатры за новогодние праздники заработали 5,8 млрд рублей. Какие картины «взорвали» кассовые сборы и сколько зрители отдали за просмотр каждой? Сколько кинотеатры заработали за новогодние каникулы Министр культуры РФ Ольга Любимова в своем Telegram-канале сообщила, что российские кинотеатры во время праздничных каникул посетили 14,8 млн человек. Кассовые сборы за первые две недели января составили 5,8 млрд рублей, что на 1,3 млрд больше, чем в прошлом году. «В новогодние праздники в кинотеатрах побывали 14,8 млн человек...