Не так давно ретро-песня из Нидерландов стала мемом в России и разнеслась по соцсетям. В тексте весёлой «Goeiemorgen, morgen» многим русскоязычным слушателям неизбежно услышалось что-то родное и знакомое: Но великому и могучему нидерландскому языку может составить конкуренцию и знойный испанский. Послушайте 20 секунд песни «Mama, El Baión!» в исполнении Maria Zamora Y Sus Machachos, и вы услышите... То же, что и я! Речь в песне идёт о латиноамериканском танце байон, популярном в 1950-е годы...

Hallo liebe Freunde! Сегодня разберем песню моей любимой кантри-группы AnnenMayKantereit с неожиданным названием на русском языке "Подожди" (в немецкой транскрипции это выглядит так - Padaschdi😁)Конечно, у песни есть и второе название, на нормальном немецком - "Warte auf mich". Вот на неё ссылка - https://music.yandex.ru/album/12788094/track/73588768. Давайте посмотрим, кто там кого должен ждать. Итак, первый куплет: Ich seh´ die Möwen, aber wo ist das Meer? Я вижу чаек, но где же море? Möwen kreisen...