The past is where it belongs 2020 Перевод песни Время идёт только вперёд Ты родился не в том месте
И ты был одинок
Ты наблюдал свою жизнь целиком
Мир проходит мимо тебя
Никто не проживёт твою жизнь за тебя
Никто не почувствует так, как делаешь ты
Так что стой на своих ногах
Двигайся дальше со своим горем
Время идёт только вперёд
Ты учишься на поражениях
Никак не обойтись без них
Прошлое принадлежит ветру
Ты родился не в том месте
Или так кажется порой
Ты прятался от солнечного света
И теперь...
Эта композиция стала популярной после выхода одного из культовых французских фильмов 1980-х под названием "Бум" (La Boum). В фильме дебютировала как актриса 14-летняя Софи Марсо, уже в 1982 году она получила премию "Сезар". За музыку в этой романтической комедии о безрассудной подростковой любви и сложностях взаимоотношений взрослых отвечал знаменитый французский композитор румынского происхождения Владимир Косма. Владимир как-то на Trident Studio познакомился с молодым певцом Ричардом Сандерсоном, который к тому моменту уже выпустил свой первый альбом...