Перевод песни на русский язык Hard Drive – Griffinilla Милая, я покажу тебе, где таится моя любовь: Это стук сердца На жестком диске. Да, я танцую, не выпуская твою душу из вида. Это противостояние В свете софитов. Сладкая, твоё очарование вскружило мне голову, Словно нажат аварийный выключатель За моей спиной, И ты застыла на фотоснимке во времени, Будто сохранилась В игре. Семья Дриммурр из игры не мечтала так, как я, Моё имя в огнях! Пятнадцати минут недостаточно, детка! Прости, но это на благо! Повышай ставки, затевай схватку – И рейтинги могут взлететь, дорогая! А у тебя крепкие нервы, мой друг...

Всем привет! Раз уж в последнее время так популярны на моем канале публикации о песнях из 80-х, то вот вам еще одна) Если вы родом из 60-80х, то наверняка смотрели французскую романтическую комедию БУМ 1980 года, в котором снялась в своей первой роли 13-летняя Софи Марсо, будущая мировая кинозвезда. В любом случае, посмотреть никогда не поздно) И как это нередко бывает, простая, немного наивная и милая комедия пришлась по душе, как французским зрителям, так и зрителям других европейских стран,...