Как развить навык понимания английской речи на слух? Ответ на этот вопрос уже известен науке. И если вы открываете канал Сам Себе Переводчик по понедельникам, то наверняка уже знаете ответ. Кроме очевидной рекомендации тренироваться регулярно, есть много других советов. Загляните в статью "Как слушать правильно по-английски", где собраны самые основы основ в развитии навыка аудирования. А за регулярность у на отвечают еженедельные выпуски, в которых мы следим за судьбой героев Марка и Элли в сериале "Mark and Allie"...

Просмотр фильмов в оригинале - отличная практика и один из лучших способов познавать язык! Можно слышать НАСТОЯЩИЕ голоса любимых актёров, паузы в диалогах, тревожный темп, переход на шёпот, крик - естественные реакции и произношение носителей языка... И главное - впитывать живой английский. Просмотр фильмов/сериалов/мультфильмов без перевода: ⚫ наполняет словарный запас современной лексикой, которой пользуются носители в реальной жизни, а не той, которая даётся в учебниках - особенно старых отечественных;...