У фразового глагола to get away в английском языке в целом два основных значения, а также ещё одно, характерное только для британского: 1. уходить, покидать, выбираться, вырываться. Часто подразумевается, что сделать это было довольно трудно: A police officer grabbed him, but he got away. Полицейский схватил его, но он смог вырваться. I'll get away from work as soon as I can. Я уйду с работы как только смогу. Just get away from me, Ted. Просто отстань от меня/уйди, Тед. 2. выбираться, выезжать...

"Поездка на выходные" (The Weekend Away) Бет и Кейт, две лучших подруги отправляются в Хорватию провести незабываемые выходные. Там они знакомятся с двумя молодыми парнями, но на следующее утро, проснувшись, Бет понимает, что Кейт нет дома. Самые плохие предположения со временем сбываются, Бет понимает, что Кейт пропала. Она отправляется в полицию, сообщить о пропаже подруги, но получает отказ. Она решает самостоятельно докопаться до истины, но чем дальше она погружается в детали произошедшего, тем больше ситуация становится запутанной...