В этот раз Мистер Джей показал свои увеличившиеся познания - поздоровался по-русски, а еще он узнал, что SHAMANa зовут Ярослав Дронов и очень хорошо это выговорил. Блогер немного приболел, судя по голосу, но постарался сделать красивую прическу с боковым пробором - нужно же соответствовать своему кумиру! Ведь SHAMAN в любом состоянии и в любое время великолепен. Подождите, еще полгода, и этот блогер превратится в настоящего модника! Мистер Джей объяснил зрителям, что кавер выпущен давно: "на превью...

Иногда трудности перевода попадаются там, где их совсем не ждешь. Например, что может быть проще спросить "сколько"? Наверняка, и в английском есть подобное слово.. Конечно, есть, и не одно! Где-то мы это уже слышали...Опять поехали все простое усложнять. Дело в том, что в английском вопросы, которые начинаются со "сколько" тесно связаны с понятием исчисляемых и неисчисляемых существительных. Поэтому сегодня мы немного копнем в залежах школьных знаний и повторим это понятие, а также посмотрим, в каких случаях нужно его учитывать, переводя свои мысли на английский...