В старых английских завещаниях иногда встречается условие, которое сегодня звучит почти как сценарий семейной комедии: имущество получишь, но фамилию возьмёшь мою. И герб тоже. Если не нравится — наследство уйдёт следующему. Юристы называют такие конструкции name and arms clause. В XIX веке они были достаточно известны, а потом постепенно вышли из моды. Смысл был очень понятный: если поместье уходит через дочь или дальнего родственника в семью с другой фамилией, владелец мог попытаться хотя бы юридически сохранить связь земли со своим именем и гербом...