https://www.youtube.com/watch?v=xlawyl-3r38 Через мгновение агент говорит, мистер Далтон, что after a moment the agent says mr dalton вы не первый молодой актер, который снялся в сериале и попал под you are not the first young actor to land a series and fall under the чары высокомерия, на самом деле это обычное заболевание здесь, spell of hubris in fact it's a common ailment out here и посмотрите на меня, and look at me Рик поднимает глаза к глазам агента, Марвин заканчивает, rick raises his eyes to the agent's eyes marvin finishes это простительно затем марвин улыбается it's forgivable...

Американский институт киноискусства (англ. The American Film Institute) — независимая некоммерческая организация, созданная Национальным фондом искусств и учреждённая в 1967 году, когда президент США Линдон Джонсон подписал закон о Национальном фонде искусств и гуманитарных наук. 10. Лицо со шрамом (Scarface) Американский художественный фильм 1983 года режиссёра Брайана Де Пальмы. Фильм был выпущен компанией Universal Pictures. Ремейк фильма 1932 года Говарда Хоукса с Полом Муни в главной роли с учётом современных реалий...