Новый специальный эпизод "Леди Баг" под названием "На краю времени" обещает стать ярким событием для поклонников этого популярного анимационного сериала. Сюжет этого эпизода, который разворачивается в Лондоне, привлекает внимание своей уникальной атмосферой и новыми поворотами. Сюжет "На краю времени" будет сосредоточен на приключениях Маринетт и Адриена, которые сталкиваются с загадочными временными аномалиями. В этом спецэпизоде они будут вынуждены путешествовать по времени, чтобы спасти своих друзей и предотвратить катастрофу...

1890 год. Инспектор лондонской полиции Альфред Хиллингхэд находит в лондонском переулке Лонгхарвест Лейн тело мужчины, убитого при загадочных обстоятельствах. 1941 год. Инспектор полиции Лондона Чарльз Уитмен находит в переулке Лонгхарвест Лейн тело неизвестного мужчины. Инспектор Уитмен лишь на первый взгляд добропорядочный полицейский, на деле же он иногда за большие деньги оказывает услуги преступному миру Лондона. Вот и в этот раз - неизвестная женщина за щедрый гонорар поручила Уитмену забрать труп с улицы и привезти ей...