There you go - это одна из тех универсальных фраз, значение которых зависит от контекста, тона голоса, отношения со собеседником и, возможно, от сотни других факторов. В этой статье попытаюсь охватить самые употребляемые значения. Часто на русский переводится со словом "вот". 1. Вот, пожалуйста Эту фразу используют, когда передают другому человеку то, что он попросил: "Вот, пожалуйста", "Держи", и т.п. В этом случае также можно использовать here you go. Вы попросили друга передать вам телефон и он это делает со словами There you go...

И не только... "План Б" 2011 (США) мелодрама, комедия Фильм о девушке продавщице в зоомагазине по имени Зои (Джей Ло), которая пошла на риск и решила родить ребёнка без мужчины (ЭКО). Но, как это обычно и бывает, счастье пришло нежданно-негаданно. Выходя из клиники ЭКО, Зои сталкивается с симпатичным незнакомцем. Она находится на пике счастья от осознания, что скоро станет мамой, а когда мы на пике счастья, то привлекаем в свою жизнь хороших людей. Садясь в такси под дождём, Зои видит Стэна (Алекс Локлин)...