There you go - это одна из тех универсальных фраз, значение которых зависит от контекста, тона голоса, отношения со собеседником и, возможно, от сотни других факторов. В этой статье попытаюсь охватить самые употребляемые значения. Часто на русский переводится со словом "вот". 1. Вот, пожалуйста Эту фразу используют, когда передают другому человеку то, что он попросил: "Вот, пожалуйста", "Держи", и т.п. В этом случае также можно использовать here you go. Вы попросили друга передать вам телефон и он это делает со словами There you go...

Нередко кавер-версия становится более известной, чем оригинал песни, и это зачастую связано со временем записи новой версии. Знаменитая блюзовая композиция «Going Down South», написанная ещё в 1969 году музыкантом Р. Л. Бернсайдом, стала одним из многих подобных случаев. В двадцать первом веке это произведение получит известность благодаря исполнению дуэтом The Black Keys. В статье пойдёт речь о том, как трек обрёл успех, о лирическом смысле и об истории новой версии блюзового хита. Немного о песне:...