Стен, Диппер и Мейбл вместе смотрят шоу «Колесо денег», пока Сус не сообщает о прибывшем автобусе с туристами. Стэн проводит экскурсию, показывая экспонаты, а также мальчика-оборотня, который на самом деле — Диппер в волчьем костюме. В это время Мэйбл раздаёт бесплатно наклейки для бампера. За это Стэн злится на неё. Мэйбл говорит, чтобы тот получше обращался с окружающими и клеит на кассовый аппарат стикер с надписью «Пожалуйста». Стэн отвечает, что вежливые слова в карман не положишь. Мэйбл критикует методы Стэна и собирается писать на него жалобу...

Следующий эпизод на очереди у нас для обзора называется "Нелегальный цирк". Сюжет его таков: Тейлз, во время очередного сражения с Эггманом, испытывает своё новое изобретение, которое срабатывает не так как было задумано, из-за чего он, на время, покидает команду. Соник и его друзья сразу же встречают бродячий цирк и становятся его артистами. Однако цирк оказывается одной огромной ловушкой. Тейлзу, как единственному оставшемся на свободе, предстоит спасти своих друзей...