2653 читали · 4 года назад
Клипы Ghostemane. Новая жизнь старых мультфильмов.
Как-то раз на просторах YouTube мне попался один из музыкальных клипов американского исполнителя Ghostemane. Я и прежде слышал о нём, но никогда не пробовал его слушать. Превью с чёрно-белой мультипликацией, в стиле старых работ Disney предвещало нечто интересное...
18,9 тыс читали · 2 года назад
Отличная невероятно смешная комедия для осеннего вечера
Доброго времени суток, мои дорогие! Этот фильм стал самым успешным фильмом во французском прокате за последние 40 лет, до него это место занимала комедия «Большие гонки», и стал вторым фильмом по популярности после «Титаника» во Франции. Перевод этого фильм был очень сложной задачей для переводчиков, так как основной юмор комедии основан на игре слов и понятий, аналогов которых нет в русском языке, к тому же некоторые шутки могут быть понятны только людям, не понаслышке знакомыми с французским менталитетом...