TRES SEMANAS MÁS TARDE, UNA VEZ QUE LA CRUZ ROJA Y LA ORGANIZACIÓN HUMANITARIA DE NUEVA YORK HUBIERON TRAMITADO LA DOCUMENTACIÓN, EMMANUELLE Y JAKOB SE SUBIERON A UN TREN RUMBO A CALAIS. DESDE ALLÍ TOMARÍAN UN TRANSBORDADOR HASTA INGLATERRA Y OTRO TREN HASTA SOUTHAMPTON A FIN DE EMBARCARSE EN EL QUEEN MARY Y REALIZAR LA TRAVESÍA HASTA NUEVA YORK. A BORDO HABRÍA CATORCE MIL SOLDADOS QUE REGRESARÍAN A ESTADOS UNIDOS ALOJADOS EN CAMAROTES DE TRES. HABÍA PASAJES PARA CINCUENTA Y OCHO PASAJEROS CIVILES, EMMANUELLE Y JAKOB ENTRE ELLOS GRACIAS A LA ORGANIZACIÓN HUMANITARIA JUDÍA Y A LOS CONTACTOS DE SUS PADRINOS...