Оригинал статьи читайте на ichebnik.ru>> и вступайте в онлайн-курс испанского языка! Название этой страны у русскоязычного человека вызывает разную реакцию: от легкой улыбки, до откровенного "гы-гы-гы". Рифма с другими словами или шуточки про "не ту страну" от всем известной радиостанции, непонятно, что повлияло больше. Однако, местные жители об этом не догадываются и гордо именуют свою страну Гондурас или Honduras, если на испанском, причем с ударением на ú, в чем можно убедиться послушав...

El callejón de los milagros (Midaq Alley en Estados Unidos y Miracle Alley en Australia) es una película mexicana dirigida por Jorge Fons y basada en la novela homónima de Naguib Mahfuz. Realizada en 1995, protagonizada por Ernesto Gómez Cruz, Salma Hayek, Bruno Bichir y las primeras actrices Delia Casanova, María Rojo y Margarita Sanz. La historia original ocurre en El Cairo en los años 40s. El filme, adaptado por Vicente Leñero toma lugar en los años 1990 en pleno centro histórico ciudad de México...