Allí donde el futuro es pesadilla - Там, где будущее-это кошмар
Allí donde Dios se hace el distraído - Там, где Бог становится рассеянным
Allí donde hay más ángeles caídos - Там, где больше всего падших ангелов
Allí donde el dolor - Там, где боль
Ya no es castigo - Это больше не наказание Allí te encontraré en una mirada - Там я найду тебя взглядом
Allí me encontrarás tan desarmada - Там ты найдешь меня такой безоружной
En medio de la lucha cotidiana - В разгар повседневной борьбы
Allí está la verdad - Вот где правда
Desangelada - Обескураженная Y al fin seremos luz - И наконец-то мы станем светом
Seremos...
Как всему хорошему, так и любому отпуску приходит конец. И больше всего печалит то, что отпуск этот проходил под испанским солнцем. В месте словно избранном и созданным Господом Богом( я не свидетель Иеговы, и не церковная фанатичка, просто фраза понравилась) для того, чтобы быть счастливым, улыбаться, петь и танцевать, да и вообще просто наслаждаться жизнью. До сего момента,честно(!) я не встречала ни одного человека, кто осудил или раскритиковал бы образ жизни и вообще жизнь испанцев. Вот и я не буду этого делать...