Поговорки время от времени используют все. В английском языке, разумеется, они тоже есть. И их довольно много. Сегодня познакомимся с самыми популярными из них. Better late than never. - Лучше поздно, чем никогда. The grass is always greener on the other side of the fence. - английский аналог нашего "Хорошо там, где нас нет", досл: "Трава всегда зеленее по другую сторону забора." Don’t judge a book by its cover. - Не суди о книге по ее обложке. Strike while the iron is hot. - Куй железо, пока горячо...
Пожалуй, больше фразовых глаголов я люблю многообразный мир идиом. А точнее: изучать происхождение фразеологических оборотов, погружаться в историю и культуру определенного периода и наблюдать, как изменения в социуме влекли за собой изменения в языке. Но сегодня речь пойдет не об этимологии фразеологических выражений, мы разберем идиомы, в составе которых обязательно есть слово bird. Посмотрим на примерах, при каких обстоятельствах и в каких ситуациях их легко можно использовать в речи to add colour and interest to what you are saying in English dialogues...