«Лето 1968-го года. В одной из комнат в маленькой квартире под музыкальным магазином на Джерард-стрит в Сохо четверо стоят лицом к лицу: гитарист Джимми Пейдж и басист Джон Пол Джонс — опытные сессионные музыканты; вокалист Роберт Плант и барабанщик Джон Бонэм — еще не профессионалы, но далеко не новички в музыкальном деле. Напряженную тишину прерывает громкий гитарный рифф: Пейдж бросает взгляд на Джонса и предлагает для начала пройтись по рок-н-ролльной классике: «Train Kept A Rollin’» американского певца Джонни Бернетта...

Когда легендарный американский автор-песенник Ирвинг Берлин писал «Puttin' on the Ritz» в 1927 году, он имел в виду чудачество своего времени, когда бедные темнокожие граждане наряжались в пух и прах и фланировали по Ленокс-авеню в Гарлеме, имитируя богатство. Это была добрая сатира с замысловатым ритмом, которая популяризировала ходовую фразочку. Шутливое выражение «Надеть Ритц» означало нарядиться с шиком, на миллион — сделать всё возможное, чтобы выглядеть столь же роскошно, как знаменитый отель «Ритц» в Нью-Йорке...