Так говорят, когда нужно предупредить кого-то не задавать слишком много вопросов о чем-то. Другими словами, любопытство до добра не доведет. «Любопытство сгубило кошку» — пословица, предупреждающая об опасности ненужных исследований и экспериментов. Это также означает, что любопытство иногда может привести к опасности или несчастью. Первоначальная форма пословицы, которая теперь мало используется, была «Care killed the cat»...

Есть такая английская пословица: curiosity killed the cat, что переводится как "любопытство убило кошку". Вот лежу сейчас раскинув руки на кухонном теплом полу и понимаю, что это про меня. Помню, ещё в...