Да, речь не о фуроре, произведенным видеоклипом знаменитой поп-звезды, а о звезде в мире шерстепрядения. О вирджинской шерсти.
Само слово virgin переводится как "нетронутый, чистый, девственный", что очень четко отображает значение выражения "Virginia wool", или вирджинская шерсть.
Несмотря на большую распространенность и лёгкую доступность, овечья мериносовая шерсть не так уж и проста в обработке и производстве.
Недостаточно просто вырастить овечку и состричь с нее руно, в своем пути до покупателя она проходит несколько стадий обработки...
22 декабря 1984-го первую позицию US Billboard Hot 100 на шесть недель оккупировала «like a virgin» – песня, которая не только даст название второму студийному альбому Мадонны, но и окончательно закрепит ее репутацию поп-иконы; сингл станет первым No 1 певицы в США и нескольких других странах...